There are already laws on the books in most/all states regarding the ability of the state to seize such funds.
While the owner of the wallet may not be readily known, it would become clear over time which wallets had been lost or abandoned.
Good luck proving the money is yours to get it back with the anonymity involved.